Nuestra historia empezó 11 meses atrás. El 6 de Septiembre del año 2013.
Gracias a las redes sociales pudimos encontrarnos el uno al otro en este pequeño mundo en el que vivimos.
-
Our story began 11 months ago. On September 6 of 2013.
Thanks to social media we found each other in this small world.
-
Our story began 11 months ago. On September 6 of 2013.
Thanks to social media we found each other in this small world.
Fue Stef quien hizo el primer e inocente movimiento para contactarme. Pero fui yo quien decidió dar el paso mas grande y hablarle. No me importaba como se fuera a desarrollar, no tenía nada para perder, pero sí mucho por ganar.
Me acuerdo que luego de ver fotos de Stef supe instantaneamente que nuestro destino era estar juntos, y que no iba a parar hasta que tengamos la vida perfecta que tanto soñamos. Y aquí estamos... 11 meses después, juntos y mas felices que nunca.
Empezar esta relación fue un gran riesgo, ya que podíamos salir muy lastimados los dos.
Y porque? Porque a los dos meses de aquel 6 de septiembre Stefano emprendería su ida del país para vivir en otro llamado Rusia, durante 5 años.
Lo difícil era pensar que si nos enamorabamos, o uno si y el otro no, ibamos a estar terriblemente heridos al momento de la partida de Stefano.
Hoy en día estamos juntos, pero eso no significa que fue muy doloroso verlo partir.
Por mi parte me enamoré de Stef al instante. Fueron sentimientos tan increíbles que parecía una pelicula. Verlo por primera vez y que me tiemble todo el cuerpo, agitarme hasta el punto de que me cueste respirar.
Y cuando lo vi a sus ojos (esos ojos que saben derretirme con tan solo mirarme) supe que el era el indicado.
Yo se que Stef también se sintió de esa forma, aunque un poco mas tranquilo y sereno que yo...
Pero esto tan solo fue por su personalidad, el según sus amigos siempre fue "señor hielo", el que no demostraba sentimientos o empatía, y al que le costaba soñar con compartir su vida con alguien.
Pero por suerte el fuego que tengo en mi interior por el logró derretirlo.
-
It was Stef who made the first and innocent move to contact me. But it was me who decided to take the biggest step and talk to him. I had nothing to lose, but a lot to win.
I remember that after seeing photos of him I knew instantly that we were meant to be together, and would not stop until we have the perfect life every person dream of. And here we are ... 11 months later, together and happier than ever.
Start this relationship was a big risk as we could have been very hurt.
Why? For the two months of that September 6th Stefano was on his way to live in another country called Russia for 5 years.
The hard part was thinking that if we fall in love we would be terribly wounded at the time of Stefano's departure.
Today we are together, but that does not mean it wasn't painful to see him go.
I fell in love instantly with Stefano. Feelings were so incredible that it al looked like a movie. He shake me to the point it was hard for me to breath.
And when I saw his eyes (eyes that melt me) I knew that he was the one.
I know Stef also felt that way, although a bit more calm and serene that I ...
But this was only because of his personality, according to friends he was always "Mr. Ice", te one that showed no feelings or empathy.
But luckily the fire inside me for him achieved to melt his ice and make him mine.
-
It was Stef who made the first and innocent move to contact me. But it was me who decided to take the biggest step and talk to him. I had nothing to lose, but a lot to win.
I remember that after seeing photos of him I knew instantly that we were meant to be together, and would not stop until we have the perfect life every person dream of. And here we are ... 11 months later, together and happier than ever.
Start this relationship was a big risk as we could have been very hurt.
Why? For the two months of that September 6th Stefano was on his way to live in another country called Russia for 5 years.
The hard part was thinking that if we fall in love we would be terribly wounded at the time of Stefano's departure.
Today we are together, but that does not mean it wasn't painful to see him go.
I fell in love instantly with Stefano. Feelings were so incredible that it al looked like a movie. He shake me to the point it was hard for me to breath.
And when I saw his eyes (eyes that melt me) I knew that he was the one.
I know Stef also felt that way, although a bit more calm and serene that I ...
But this was only because of his personality, according to friends he was always "Mr. Ice", te one that showed no feelings or empathy.
But luckily the fire inside me for him achieved to melt his ice and make him mine.
Esos primeros 2 meses que estuvimos juntos fueron increíbles, cada minuto mas perfecto que el anterior, y no los cambiaría por nada en mi vida.
Lamentablemente en Noviembre llegó el momento de la partida de Stefano y como consecuencia llegó el momento de que se me rompiera el corazón en mil pedacitos.
Decidimos darnos una oportunidad, y seguir con esa "locura" que era la idea de una relacion a distancia... Locura que luego de unos meses se volvió normalidad.
Por dificultades con mi salud y problemas menores no pude viajar para estar juntos en navidad y año nuevo. Ese era nuestro plan, lo que esperabamos con ansias, pero lamentablemente no se pudo realizar.
Por dificultades con mi salud y problemas menores no pude viajar para estar juntos en navidad y año nuevo. Ese era nuestro plan, lo que esperabamos con ansias, pero lamentablemente no se pudo realizar.
Nos pusimos como meta mi viaje hacia Moscú esta vez con nueva fecha. Marzo 2014.
Esto implicaba que tengamos una relación a 15.000 kilómetros de distancia, y 7 horas de diferencia horaria durante 4 meses hasta que pueda viajar.
Luego de MILES de mensajes de texto via Whatsapp, Facebook, llamadas por Skype y Viber llegó el día en que era mi turno de emprender el viaje para poder verlo y empezar lo que fue y es la mayor aventura de nuestras vidas.
Pero esa historia queda para el próximo post, incluyendo un video de nuestros 3 meses juntos en la capital Rusa!
-
Those first two months we were together were amazing, every minute was more perfect than the last one, and I would not change it for anything in my life.
Unfortunately in November when Stefano's departure came it broke my heart into a million pieces.
But we decided to give it a try, and stick with that "crazy" idea of a distance relationship ... Insanity that a few months later became normal.
Due to difficulties with my health and minor problems I couldn't travel to Russia to be together at Christmas and New Year's eve. That was our plan, what we looked foward. But unfortunately it didn't happen.
We set the goal of my trip to Moscow this time with new date. March 2014.
This meant a relationship with 15,000 miles away, and 7 hour time difference for 4 months until I can go.
After A LOT of text messages via Whatsapp, Facebook, Skype and Viber calls, the day came when it was my turn to make the trip and start to live what was and is the greatest adventure of our lives.
But that story is for the next post, including a video of our 3 months together in the Russian capital!
Pero esa historia queda para el próximo post, incluyendo un video de nuestros 3 meses juntos en la capital Rusa!
-
Those first two months we were together were amazing, every minute was more perfect than the last one, and I would not change it for anything in my life.
Unfortunately in November when Stefano's departure came it broke my heart into a million pieces.
But we decided to give it a try, and stick with that "crazy" idea of a distance relationship ... Insanity that a few months later became normal.
Due to difficulties with my health and minor problems I couldn't travel to Russia to be together at Christmas and New Year's eve. That was our plan, what we looked foward. But unfortunately it didn't happen.
We set the goal of my trip to Moscow this time with new date. March 2014.
This meant a relationship with 15,000 miles away, and 7 hour time difference for 4 months until I can go.
After A LOT of text messages via Whatsapp, Facebook, Skype and Viber calls, the day came when it was my turn to make the trip and start to live what was and is the greatest adventure of our lives.
But that story is for the next post, including a video of our 3 months together in the Russian capital!
PEACE! ☮
